top of page
執筆者の写真Mikako Hayashi-Husel

【ドイツ語レッスン】A1レベルで地理情報を報告する

更新日:2020年9月19日

ドイツ語初級レベルでも、簡単な構文と少ない語彙で地理情報を報告することができます。いつまでも初歩的な挨拶や自己紹介から抜け出せない、少しくらいは大人の学習者としてまともな情報を言いたい、などと言う方のために、Begegnungen A1 というドイツ語教科書に選択課題として掲載されているものをご紹介します。選択課題ですので授業で扱われないことが多いと思います。

基本的にはいくつかの単語と数字さえ覚えれば書いたり話したりできる内容です。

まずは、ドイツ・オーストリア・スイスの地理情報を読んでみてください。


その後に、例文を参考に日本の地理情報の報告を独作文してみてください。独作文に必要なキーワードは下にリストアップしますので参考にしてください。

Deutschland hat 82,4 Millionen Einwohner und 16 Bundesländer. Die Hauptstadt ist Berlin. In Deutschland gibt es nur eine Amtssprache: Deutsch. Die drei größten Städte sind Berlin, Hamburg und München. Seit 1871 ist Deutschland ein Nationalstaat. Sehr wichtig für Deutschland ist die deutsche Wiedervereinigung 1990.

(訳:ドイツの人口は8240万人で、16州あります。首都はベルリンです。ドイツには公用語が1つしかなく、それはドイツ語です。最も人口の多い都市はベルリン、ハンブルク、ミュンヘンの3市です。1871年以降、ドイツは民族国家です。ドイツにとって非常に重要なのは1990年のドイツ再統一です。)


Österreich hat 8,2 Millionen Einwohner und neun Bundesländer. Die Hauptstadt ist Wien. In Wien wohnen 1,5 Millionen Menschen. Österreich hat eine Amtssprache: Deutsch und drei Regionalsprachen: Kroatisch, Slowenisch und Ungarisch. Seit 1918 ist Österreich eine Republik. (訳:オーストリアの人口は820万人で、9つの州があります。首都はウィーンです。ウィーンには150万人の人が住んでいます。オーストリアの公用語はドイツ語です。また、3つの現地言語があり、それらはクロアチア語、スロベニア語、ハンガリー語です。1918年からオーストリアは共和国です。)


Die Schweiz ist über 800 Jahre alt. Sie hat 26 Kantone(= Bundesländer) und 7,5 Millionen Einwohner. Die Hauptstadt ist Bern. Die Schweiz hat vier Amtssprachen: Etwa 70 Prozent der Einwohner sprechen Deutsch, etwa 20% Französisch, etwa 10% Italienisch und 1% spricht Rätoromanisch. (訳:スイスは800年以上の歴史があります。26の州があり、人口は750万人です。首都はベルンです。スイスには公用語が4つあります。住民の約70%がドイツ語を話し、約20%がフランス語、約10%がイタリア語、約1%がレトロマン語を話します。)


der Einwohner 住民(hat .... Einwohner で、「人口は…人です」ということができます)

die Hauptstadt 首都

die Amtssprache 公用語

die Präfektur 都道府県

wohnen 住む

sprechen 話す

sein である、です(A ist B 「AはBです」の簡単構文でいろんな情報を言えます。主語が複数であれば、sind)

haben 持つ、(主語には)ある(A hat B「AにはBがある」の簡単構文でいろんな情報を言えます。主語が複数であれば、haben)

etwa 約

eine Million 100万


日本についての例文:

Japan hat etwa 124 Millionen Einwohner und 47 Präfekturen. Die Hauptstadt ist Tokio. In Tokio wohnen 9,6 Millionen Menschen. Japan hat eine Amtssprache: Japanisch.


他に日本についてドイツ語で言いたい時は、ドイツ語版のウィキペディアで「Japan」のページを参照すると、必要な語彙が得られます。


(動画では46都道府県と1つ少なく言ってしまいました。)





サイト会員になると無料メルマガ「Mikakoのドイツ語通信」とブログの更新情報の通知をお受け取りになれます。ぜひご登録ください!

閲覧数:271回0件のコメント

Comments


bottom of page