ドイツ連邦共和国の政治システム Politisches System der Bundesrepublik Deutschland を表すピラミッドの図をもとに用語を紹介します。
Bund 連邦
頂点は Bund 連邦で、その長は Bundeskanzler/in 首相。Bundespräsident 大統領は代表・象徴的役割のみを担い、法案に対する拒否権をもちます。
Legislative 立法府は選挙で選ばれた議員から成る Bundestag 連邦議会と各州の代表から成る Bundesrat 連邦参議院、議会と参議院の調停を行う Vermittlungsausschuss 調停委員会および祖国防衛の際に連邦議会・参議院が招集できないときの緊急代理議会となる Gemeinsamer Ausschuss 合同委員会があります。
Exekutive 行政府は Bundeskanzler 首相と Bundesminister 連邦大臣および Bundesverwaltung 連邦行政局から成る Bundesregierung 連邦政府です。
Judikative 司法府は Bundesverfassungsgericht 連邦憲法裁判所、Bundesarbeitsgericht 連邦労働裁判所、Bundesfinanzhof 連邦財政裁判所、Bundesgerichtshof 連邦裁判所、Bundessozialgericht 連邦社会裁判所、Bundesverwaltungsgericht 連邦行政裁判所 、Bundespatentgericht 連邦特許裁判所、Truppendienstgericht 軍務裁判所です。ニュースなどで話題になるのは大抵 Bundesverfassungsgericht と Bundesgerichtshof の判決です。
Bundesländer 州
連邦の下に連邦に加盟している州が来ますが、州には Flächenländer 広域州と Stadtstaaten 都市州の２種類があります。グラフィックの右側の州レベルと市町村レベルを兼ねているのが Stadtstaaten です。ベルリン、ハンブルク、ブレーメンの３州が都市州です。
州レベルの Exekutive 行政機関は Landtag 州議会 または Abgeordnetenhaus 議院 （ベルリン）あるいは Bürgerschaft 市議会 （ハンブルク、ブレーメン）。
Exekutive 行政機関は Landesregierung 州政府または Staatsregierung （バイエルン、チューリンゲン、ザクセン）、Ministerrat （バーデン＝ヴュルッテンブルク、ラインラント＝プファルツ）、Senat 上院（ベルリン、ハンブルク、ブレーメン）です。その長は Ministerpräsident 州首相（広域州）、Regierender Bürgermeister ベルリン市長、Präsident des Senats 上院議長（ハンブルク、ブレーメン）。州の大臣の呼称は Landesminister/Staatsminister/Senatoren。行政局はどの州も Landesverwaltung。
Judikative 司法機関は Landesverfassungsgericht 州憲法裁判所、Landesarbeitsgericht 州労働裁判所、Arbeitsgericht 労働裁判所、Finanzgericht 財政裁判所、Oberlandesgericht 上級州裁判所、Landgericht 州裁判所、Amtsgericht 簡易裁判所、Landessozialgericht 州社会裁判所、Sozialgericht 社会裁判所、Oberverwaltungsgericht 高等行政裁判所 またはVerwaltungsgerichtshof （ バイエルン、バーデン=ヴュルッテンベルク、ヘッセン）、Verwaltungsgericht 行政裁判所。
大きな広域州（バーデン＝ヴュルッテンブルク、バイエルン、ヘッセン、ノルトライン＝ヴェストファーレン）では州と市町村レベルの間に Regierungsbezirke 行政区レベルの Bezirksregierung 中級官庁が設置されています。この官庁の長官は Regierungspräsident です。
Städte, Kreise, Gemeinde 市、郡、自治体
その下に Kreisfreie Städte 郡独立市および Kreis または Landkreis 郡と Gemeinden 自治体が来ます。複数の自治体が集まって Gemeindeverband 市町村組合が形成される場合もあります。
Kommunale Ebene 市町村レベルの立法機関は Kreistag 郡議会 Stadtrat 市議会 Gemeinderat 町議会。 行政機関は Landrat 郡長、Oberbürgermeister 上級市長 Bürgermeister 市長、Magistrat 市参事、Gemeindevorstand 町議長。司法機関はありません。
サイト会員になると無料メルマガ「Mikakoのドイツ語通信」とブログの更新情報の通知をお受け取りになれます。ぜひご登録ください！